Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные волны, и бескрайних лугов, где пасутся дикие лошади. Но тишину этого забытого уголка скоро нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление придётся Томасу, учителю, уставшему от жизни, и Майте, решительной сержантше гражданской гвардии.
Их ждёт непростая задача — раскрыть убийство мэра. Подозрения падут на местных жителей, каждый со своими тайнами. Томас и Майте, такие разные, вынуждены объединиться, чтобы докопаться до правды. В этом тихом месте, где даже ветер шепчет старые легенды, их ждёт опасная игра с убийцей.
